Bou die vierkanaals SSM2019 Phantom Powered Mic-voorversterker: 9 stappe (met foto's)

2024 Outeur: John Day | [email protected]. Laas verander: 2024-01-30 07:27

Soos u dalk van sommige van my ander instruksies opgemerk het, het ek 'n passie vir klank. Ek is ook 'n selfdoener wat teruggaan. Toe ek nog vier kanale mikrofoonvoorversterkers nodig gehad het om my USB -klank -koppelvlak uit te brei, het ek geweet dit is 'n selfdoenprojek.

'N Paar jaar gelede het ek 'n Focusrite USB -klank -koppelvlak gekoop. Dit het vier mikrofoonvoorversterkers en ingange op vier reëls, asook 'n paar digitale insette. Dit is 'n uitstekende hardeware en het aan my behoeftes voldoen. Dit was totdat ek 'n klomp mikrofone gebou het. Daarom het ek besluit om hierdie teenstrydigheid op te los. So is die SSM2019 Four Channel Mic Preamp gebore!

Ek het 'n paar ontwerpdoelwitte vir hierdie projek gehad.

Dit sou so eenvoudig moontlik wees en 'n minimum van komponente gebruik

Dit sou fantoomkrag hê om my toe te laat om al die Pimped Alice -mikrofone wat ek gebou het, te gebruik

Dit het 'n hoë impedansie (Hi-Z) insette op elke kanaal vir piëzo-omvormers, 'n toekomstige projek van my. Dit sou 'n maklike byvoeging wees as die kas en kragtoevoer reeds deel was van die hoofprojek

Dit het 'n spesiale klank spesifikasie: skoon, lae vervorming en lae geraas. So goed of beter as die bestaande voorversterkers in my Focusrite -koppelvlak

Stap 1: Die ontwerp

Ek het begin studeer wat reeds daar was. Ek is baie vertroud met analoog ontwerp en het my oog gehou op die SSM2019, nadat ek voorheen sy ouer neef, die nou verouderde SSM2017, gebruik het. Die SSM2019 is beskikbaar in 'n 8 -pins DIP -pakket, wat beteken dat dit maklik met brood aangebring kan word. Ek het fantastiese inligting gekry oor die ontwerp van die mikrofoonvoorversterker van That Corp. (Sien die verwysingsgedeelte) Ongelukkig is al hul spesifieke voorversterker -skyfies klein pakkette wat op die berg gemonteer word. En die spesifikasies is net effens beter as die SSM2019. Ek juig hulle toe vir hul kennisdeling en ontwerp -inligting. Die spesifikasies op die SSM2019 is fantasties en sal soos die meeste klankbedryfsversterkers deesdae die res van die seinketting oorskry vir prestasie. Ek gebruik twee vaste versterkingsfases met 'n potensiometer wat die sein tussen hulle kan verstel. Dit hou die ontwerp eenvoudig en elimineer die behoefte aan uitdagende dele; soos antilog -potensiometers en multi -kontak skakelaars met unieke weerstandswaardes. Dit hou ook THD + geraas ver onder.01%

Tydens my ontwerpproses het ek 'n epifanie oor fantoomkrag gehad. Die meeste mense dink aan 48 volt as die 'standaard'. Dit gaan baie terug en was belangrik toe die fantoomkragspanning gebruik is om die kapsule vir kondensormikrofone te vooroordeel. Tans gebruik die meeste kondensatormikrofone fantoomkrag om 'n stabiele bron van laer spanning te maak. Hulle gebruik intern 'n Zener om 6-12VDC op te wek. Die spanning word gebruik om die interne elektronika aan te dryf en om 'n hoër spanning te genereer om die kapsule te polariseer. Dit is eintlik die beste manier om dit te doen. U kry 'n goeie stabiele kapselspanning wat indien nodig hoër as 48V kan wees. Die phantom power -spesifikasie vir mikrofone roep 48V, 24V en 12V op. Elkeen gebruik verskillende waardes van koppelingsweerstande. 48V gebruik 6.81K, 24V met 1.2K en 12V gebruik 680 Ohm. In wese is fantoomkrag nodig om 'n sekere hoeveelheid krag na die mikrofoon te kry. My getuienis was die volgende: Die spanning moet hoog genoeg wees sodat die interne 12V Zener kan funksioneer. As ek die +15V beskikbaar in my projek en die toepaslike koppelingsweerstandwaarde gebruik, behoort dit goed te werk. Dit los eintlik twee ander probleme op. Eerstens hoef u nie 'n aparte kragtoevoer net vir fantoomkrag nie. Tweedens, en belangriker vir my ontwerp, is eenvoud. Deur die fantoomkragspanning op of minder as die voedingsspanning vir die SSM2019 te hou, skakel ons baie ekstra kringe uit wat nodig is vir beskerming. Die ouens van That Corp het twee artikels by AES getiteld "The Phantom Menace" en "The 48V Phantom Menace Returns" aangebied. Dit handel spesifiek oor die uitdagings om 'n kapasiteit van 47-100uF op 'n stroombaan van 48V te laai. Om dit per ongeluk uit te kort, kan baie probleme veroorsaak. Energie wat in die kapasitor gestoor word, is die funksie van die spanning in die vierkant, dus net deur van 48V na 15V te gaan, verlaag ons die gestoorde energie met 'n faktor 10. Ons voorkom ook 'n spanning bo die voedingspanning op enige van die seine -invoerpenne van die SSM2019. Lees die ontwerpgids van die korps vir voorbeelde van wat nodig is om 'n voorversterkter te verseker.

Om net deursigtig te wees, het ek met hierdie projek begin dink dat ek fantoomkrag van 24VDC gaan gebruik, en toe ek die kragtoevoer kan oplos, het ek die idee gekry om die reeds gebruikte +15 te gebruik. Aanvanklik plaas ek die kragtoevoer in die voorversterkerkas. Dit het verskeie gegons en gonsprobleme veroorsaak. Ek het uiteindelik die grootste deel van die kragtoevoer in 'n eksterne behuizing gekry, net met die spanningsreguleerders in die omhulsel. Die eindresultaat is 'n baie stil voorversterker wat gelyk is aan, indien nie beter as die interne in my Focusrite -koppelvlak. Ontwerpdoel #4 bereik!

Kom ons kyk na die kring en kyk wat gebeur. Die SSM2019 -blok in die blou reghoek is die hoofstroombaan. Die twee 820 Ohm -weerstande koppel in die fantoomkrag van die liggroen gebied waar die skakelaar +15 van toepassing is op die 47uF -kondensator via 'n weerstand van 47 Ohm. Beide 820 Ohm -weerstande is aan die “+” -kant van die 47uF -koppelingskondensators wat die mikrofoonsein inbring. Aan die ander kant van die koppelingskondenseerders is twee 2.2K -weerstande wat die ander kant van die kapasitors aan die grond vasmaak en die insette op die SSM2019 op 'n gelykstroompotensiaal hou. Die gegewensblad toon 10K, maar noem dat dit so laag as moontlik moet wees om geraas te verminder. Ek het gekies dat 2.2K laer sou wees, maar nie die ingangsimpedansie van die hele stroombaan beïnvloed nie. Die weerstand van 330 Ohm stel die wins van die SSM2019 op +30db. Ek het hierdie waarde gekies, aangesien dit die minimum wins bied wat ek nodig het. Met hierdie versterking en +/- 15V toevoerrails moet dit nie 'n probleem wees nie. Die 200pf -kondensator oor die invoerpenne is vir EMI/RF -beskerming vir die SSM2019. Dit is reg uit die gegewensblad vir RF -beskerming. Daar is ook twee 470pf -kapasitors by die XLR -aansluiting vir RF -beskerming. Aan die seininvoerkant het ons 'n DPDT -skakelaar wat as ons fase -kiesskakelaar dien. Ek wou 'n piëzo -kontakbakkie op 'n kitaar (of ander akoestiese instrumente) kan gebruik terwyl ek terselfdertyd 'n mikrofoon gebruik. Dit maak voorsiening vir fase -omkering van die mikrofoon indien nodig. As dit nie die geval was nie, sou ek dit uitgeskakel het, aangesien die meeste opnameprogramme u in staat stel om fase -opname na fase terug te keer. Die uitset van die SSM2019 gaan na 'n 10K potensiometer vir vlakaanpassing na die volgende fase.

Nou aan die kant van die hoë impedansie. In die rooi reghoek het ons 'n klassieke nie-omkeerbare buffer wat gebaseer is op een gedeelte van 'n OPA2134 dubbele op-versterker. Dit is my gunsteling op -amp vir klank. Baie lae geraas en vervorming. Soortgelyk aan die SSM2019, sal dit nie die swakste skakel in die seinketting wees nie. Die.01uF -kondensator koppel die sein van die input”-aansluiting. Die 1M -weerstand het 'n grondverwysing verskaf. Interessant genoeg kan die geraas van die 1M -weerstand gehoor word deur die vlak van die hoë Z -ingang heeltemal op te draai. As 'n Piezo -pick -up egter gekoppel is, vorm die kapasitansie van die piezo -pick -up 'n RC -filter met die 1M -weerstand. Dit maak die geraas verlaag (en dit is in die eerste plek nie sleg nie.) Vanuit die uitvoer van die versterker gaan ons na 'n 10K potensiometer vir die finale vlakaanpassing.

Die laaste gedeelte van die stroombaan is die eindversterkersfase -somversterker wat rondom die tweede gedeelte van die OPA2134 -versterker gebou is. Sien die groen reghoek in die illustrasies. Dit is 'n omkerende stadium met die versterking wat bepaal word deur die verhouding van die 22K weerstand en die 2.2K weerstand (e) wat ons 'n wins van 10 of +20dB gee. Die 47pf -kondensator oor die 22K -weerstand is vir stabiliteit en RF -beskerming. Die 10K potensiometers is lineêr. Dit beteken dat die weerstand vanaf die beginpunt lineêr wissel met die verandering in rotasie wanneer die veër oor die rotasiegebied beweeg. In die middel kry jy 5K aan weerskante. Ons hoor egter anders. Ons hoor logaritmies. Daarom word desibel (dB) gebruik om klankvlakke te meet. Deur 'n 10K lineêre potensiometer te gebruik wat 'n weerstand van 2.2K voed, bereik ons 'n vlakverandering wat baie natuurliker klink. Die op -amp hou die omgekeerde insette op 'n virtuele grond. Vir wisselsignale word die 2.2K -weerstand aan die virtuele grond gekoppel. Die halfpad rotasiepunt is ongeveer -12dB verswakking met die laaste agtste rotasie slegs 1.2db verskil. Dit voel baie gladder as baie ander voorversterkers waar die pot die wins van die voorversterker verander. Dit werk beter as voorversterkers met 'n versterkingspotensiometer. Gewoonlik veroorsaak die laaste styging 'n vinnige stamp in die finale wins en 'n bietjie merkbare geraas. Die Focusrite reageer op hierdie manier. Myne nie. Die sein word via 'n weerstand van 47 Ohm uit die versterker gekoppel. Dit beskerm die versterker en hou dit stabiel tydens 'n lang kabelloop as u dit nodig het. 'N Laaste ding vir die twee IC -skyfies. Dit is albei toestelle met 'n hoë versterking van hoë bandwydte. Hulle moet 'n goeie kragtoevoer hê wat omseil met.1uF -kondensators wat naby die toevoerpenne gemonteer is. Dit voorkom dat vreemde dinge gebeur en hou dit lekker en stabiel.

Om dit alles op te som, is daar twee fases met vaste wins, 'n 30dB en 20dB vir 'n totale wins van 50dB. Die vlakaanpassing word gemaak deur die seinvlak tussen die twee versterkingsfases te wissel. Daar is ook 'n hoë -impedansie -ingang beskikbaar op elke kanaal wat perfek is vir piëzo -bakkies en ander instrumente (kitaar en bas) wat 'n bietjie vlakaanpassing benodig voor opname. Almal met 'n baie lae vervorming en geraas. Phantom power is 15VDC wat behoort te werk met die meeste moderne kondensatormikrofone. Een noemenswaardige uitsondering is die Neumann U87 Ai. Die mikrofoon is my trots en vreugde. Intern het dit 'n 33V Zener vir 'n tussenganger. Vir my is dit nie so 'n probleem nie, aangesien my Focusrite 48V fantoomkrag het. Die res van my werk goed.

Die kragtoevoer:

Die kragtoevoer is 'n klassieke ontwerp van die ou skool. Dit gebruik 'n transformator in die middel, 'n bruggelykrigter en twee groot filterkapasitors. Die transformator het 'n 24VAC -aansluiting. Dit beteken dat ons die middelste kraan kan maal en 12VAC van elke been kan kry. Wag- gebruik ons nie +/- 15VDC nie? Hoe werk dit? Daar is twee dinge wat gebeur: Eerstens is die 12VAC 'n RMS -waarde. Vir 'n sinusgolf is die piekspanning 1,4X hoër (tegnies die vierkantswortel van twee), wat 'n piek van 17 volt gee. Tweedens word die transformator gegradeer om 12VAC teen volle las te lewer. Dit beteken dat ons by 'n ligte las (en hierdie kring nie baie krag gebruik nie) 'n nog hoër spanning het. Dit alles lei tot ongeveer 18VDC beskikbaar vir die spannings gelykrigters. Ons gebruik 7815 en 7915 lineêre spanningsreguleerders, en ek het een gekies van die National Japan Radio wat in plastiek omhulsel is. Dit beteken dat u nie 'n isolator tussen die reguleerder en die kas nodig het om dit te monteer nie. Aanvanklik het ek die kragtoevoer ingebou in die mikrofoonversterkerkas. Dit werk nie so goed nie, want ek het 'n bietjie gegons en gons, wat alles verband hou met hoe naby my transformator aan die interne mikrofoonbedrading was. Uiteindelik het ek die transformator, gelykrigter en groot filterdoppe in 'n aparte boks gesit. Ek het 'n 4 -terminale XLR -aansluiting wat ek in die onderdele gehad het, gebruik om die ongereguleerde DC in die hoofkas te bring waar die reguleerders naby die hoofbord gemonteer is. Soos vroeër genoem, sou ek aanvanklik 24VDC vir Phantom -krag gebruik, en uiteindelik het ek dit nie gedoen nie, en sodoende my stroombaan vereenvoudig en van die 24V -reguleerder (en 'n transformator met hoër spanning!) Ontslae geraak.

Stap 2: Konstruksie: die saak

Die geval:

As u nog nie opgemerk het nie, is my verfskema en etikettering redelik funky. My kind was besig met 'n skoolprojek en ons het die drie kleure spuitverf beskikbaar, so ek het dit al drie gebruik. Toe kry ek die idee om die etiket met die hand te verf met geel emalje en 'n klein kwas. Byna die enigste in die wêreld wat so lyk! Ek het my saak by Tanner Electronics in Dallas, 'n oorskotwinkel, gekry. Ek het dit aanlyn by Mouser en ander plekke gevind. Dit is Hammond P/N 1456PL3. Miskien wil u dit 'n etiket gee en dit anders skilder, dit is aan u!

Stap 3: Konstruksie: Kringbord

PC Board:

Ek het die kring op 'n prototipe broodbord gebou. Bou eers een kanaal om te verseker dat die ontwerp werk soos verwag. Toe bou die ander drie kanale. Sien foto 1 en 2 vir die uitleg. My OPA2134's is van Burr Brown, wat in 2000 deur TI verkry is. Ek het vroeër 100 hiervan gekoop en het nog 'n paar. Let op die.1uF -omleidingsdoppe wat almal aan die onderkant van die bord gemonteer is. Dit is belangrik vir die stabiliteit van die IC -skyfies.

Stap 4: Konstruksie: Voorpaneel -aansluitings en kontroles:

Aansluitings en kontroles op die voorpaneel:

Afhangende van u saakkeuse, kan u uitleg verskil. Ek het Switchcraft -paneelmontering ¼”-aansluitings gebruik wat die voorpaneel met die grond verbind. Om grondlusse te verminder, verbind die grond van die XLR-aansluiting (Pin-1) met die kortste lengte moontlik aan die voorpaneel. Vir my uitleg het ek dit gekoppel aan die grondkabel van die "Hi Z" -ingangsaansluitings. Ek het die fase -omkeer -skakelaars vooraf bedraad deur die twee buitenste verbindings van die Double Pole Double Throw (DPDT) -skakelaar met mekaar te verbind. Dan gaan die mikrofooninvoer van die XLR na die middelkabels en een van die buitenste verbindings met die printplaat. Op hierdie manier keer die fase terug wanneer die skakelaarposisie verander word. Voordat u die XLR -aansluitings monteer, soldeer u aan die twee 470pf -kondensators vir RF/EMI -afskerming. Dit maak dit later baie makliker! Monteer die potensiometers op die voorpaneel. Ek het 'n klein skerpie of 'n ander merker gebruik om dinge op die binnepaneel te merk om later te help met verbindings. En om my daaraan te herinner watter lug van die potensiometers aan die grond gekoppel moet word. Koppel dan al die grondverbindings vir die potte aanmekaar met 'n gewone, ongeïsoleerde kaal draad. Later sal die verbinding na die gemeenskaplike grondpunt loop.

Stap 5: Konstruksie: Interne bedrading

Interne verbindings:

Vir die mikrofoon seindrade het ek 22 -metersdrade aanmekaar gedraai en die ingang XLR -aansluitings aan die fase -kies -skakelaars gekoppel. Deur hulle saam te draai, verminder u die verdwaalde EMI en RF. In teorie behoort ons in die metaalhouer niks te hê nie, aangesien alles in hierdie projek suiwer analoge stroombane is. Moenie spesifiek bekommerd wees oor die fase nie. Wees konsekwent in hoe alle kanale bedraad is. Ons sal uitvind tydens die toets watter posisie van die skakelaar 'normaal' sal wees en watter een omgekeerd is.

Vir die res van die klankbedrading gebruik ek 'n enkele geleier wat beskerm is en die skerm slegs aan die een kant met die aarde verbind het. Dit hou ons seine afskerm en voorkom grondlusse. Ek het 'n rol 26-gauge afgeskermde tipe "E" -draad gehad wat ek lank gelede 'n oorskot by Skycraft in Orlando gekry het. Daar is verkopers wat dit aanlyn verkoop, of u kan 'n ander afgedekte enkele geleier gebruik. Vir elke verbinding het ek 'n lengte daarvan voorberei met die skild aan die een kant blootgestel en die ander net die middelste geleier. Ek sit 'n bietjie hitte oor die skerm aan die nie-gekoppelde kant om dit te isoleer. Sien die foto's. Werk metodies en verbind een ding op 'n slag. Ek bind toe elke groep van vier drade aanmekaar om dinge so netjies moontlik te hou.

Stap 6: Konstruksie: Kragtoevoer

Kragtoevoer:

Ek het my voorraad in 'n kleiner projekkas ingebou. Daar is EEN ding wat u moet doen om hierdie kode veilig te maak en te voldoen. U moet 'n lont hê op die primêre van die transformator. Ek gebruik 'n in-line lonthouer met 'n ¼ amp lont. Dit sal waai as die transformator meer as 25W trek, wat dit nie moet doen nie. Die hele ding gebruik hoogstens 2W met vier mikrofone verbind.

Spanningsreguleerders:

Berei die spanningsreguleerders voor voordat u dit aan die paneel monteer deur aan die twee filterkapasitors, 10uF vir die ingang en.1uF aan die uitset, te soldeer. Ek het ook ingangskabels daaraan geheg om later verwarring te voorkom. Onthou: Die 7815 en 7915 is anders bedraad. Sien die gegewensblaaie vir pin nommering en verbindings. Nadat alles gemonteer is, is dit tyd om al die interne verbindings te maak.

Krag- en grondaansluitings:

Ek het 'n kleurgekodeerde draad gebruik om die gelykstroomkabels aan die kring te koppel. Al die grondverbindings loop terug na een aansluitingspunt in die projekkas. Dit is 'n tipiese 'Star' -grondskema. Omdat ek reeds die kragtoevoer intern gebou het. Ek het nog twee groot filterkapasitors in die kas gehad. Ek het dit gehou en dit gebruik vir die inkomende DC -krag. Ek het reeds 'n kragskakelaar in die omhulsel (DPDT) gehad, en ek het dit gebruik om die +/- ongereguleerde gelykstroom na die reguleerders oor te skakel. Ek het die gronddraad direk verbind.

As alle verbindings voltooi is, neem 'n blaaskans en kom later terug om alles na te gaan! Dit is die mees kritieke stap.

Ek beveel aan dat u die kragtoevoer toets en seker maak dat die polariteite reg is en dat u +15VDC en -15VDC van die reguleerders het voordat u dit aan die printplaat koppel. Ek het twee LED's op my paneel aangebring om aan te toon dat daar krag is. U hoef dit nie te doen nie, maar dit is 'n goeie toevoeging. U benodig 'n stroombeperkende weerstand in serie met elke LED. 'N 680 Ohm tot 1K werk goed.

Stap 7: Konstruksie: Patchkabels

Patchkabels:

Hierdie deel kan 'n aparte Instructable wees. Om dit bruikbaar te maak, moet u al vier kanale verbind met die lyninvoer van die Focusrite -koppelvlak. Ek is van plan om dit reg langs mekaar te hê, so ek het vier kort kabels nodig gehad. Ek het 'n wonderlike enkelkabel gevind wat by Redco stewig en nie duur was nie. Hulle het ook goeie ¼”-proppe. Die kabel het 'n buitenste koper gevlegde skild en 'n geleidende plastiek binneskild. Dit moet verwyder word by die maak van die pleisterkabels. Sien die foto -volgorde vir my kabelmonteringsmetode. Ek neem graag die skild en draai dit om die grondverbinding van die ¼”-aansluiting en soldeer dit dan. Dit maak die kabel redelik stewig. Alhoewel u altyd 'n patchkabel moet ontkoppel deur die connector vas te hou, gebeur daar soms ongelukke. Hierdie metode help.

Stap 8: Toets en gebruik

Toets en gebruik:

Die eerste ding wat ons moet doen, is om die polariteit van die faseskakelaars te bepaal. Om dit te kan doen, benodig u twee identiese mikrofone. Ek neem aan dat u dit het, anders sou u nie 'n voorversterker met vier kanale nodig hê nie! Koppel die een aan 'n Focusrite-mikrofoonvoorversterker-ingang en die ander aan die een van die vierkanaals mikrofoonvooruitgang. Paneer albei na middel. Hou die mikrofone naby mekaar en praat sing of neurie terwyl u u mond verby die twee mikrofone beweeg. Koptelefoon help regtig met hierdie deel. U moet nie 'n nul hoor of die uitset daal as die mikrofone in fase met mekaar is nie. Skakel die fase van die mikrofoon en herhaal. As hulle uit fase is, hoor u 'n nul of 'n daling in die vlak. U behoort regtig vinnig te kan sê watter posisie in fase en uit fase is.

Ek het opgemerk dat met die vlakpot halfpad die nominale versterking vir my mikrofone kom, en dit stem ooreen met ongeveer waar ek die Focusrite-versterkingsknop voor die versterking op ongeveer 1-2 uur stel. Interessant genoeg is die spesifikasie op die Focusrite tot 50dB wins. As ek dit heeltemal draai (sonder mikrofoon), kry ek 'n effense gesuis. Dit is net 'n bietjie harder as my op SSM2019 gebaseerde voorversterker. Ek beskik nie oor uitgebreide toetstoerusting nie. Ek het egter baie ervaring in die ateljee en lewendige klank, en hierdie voorversterker presteer uitstekend.

Vir die Hi-Z-insette het ek 'n Piezo-skyf aan 'n 1/4 -aansluiting gesoldeer en geverifieer dat alles werk en die versterkingsbereik korrek is. Ek is van plan om dit in die nabye toekoms op 'n akoestiese kitaar te toets.

Ek is opgewonde daaroor dat ek 'n volle agt kanale mikrofooninsette kan opneem. Ek het 'n paar MS -mikrofone en 8 van my Pimped Alice -mikrofone. Dit laat my terselfdertyd eksperimenteer met verskillende mikrofoonplasings. Dit maak ook die deur oop vir 'n projek wat ek al lank wou probeer - 'n Ambisonic -mikrofoon. Een met vier interne kapsules wat bedoel is om surround sound en multidireksionele klank op te neem.

Bly ingeskakel vir nog 'n paar mikrofooninstruksies!

Stap 9: Verwysings

Dit is 'n magdom inligting vir analoog klank, mikrofoonvoorversterkerontwerp en behoorlike aarding vir klankbane.

Verwysings:

Gegevensblad SSM2019

Gegevensblad OPA2134

Phantom Power Wikipedia

Die korporasie "Phantom Menace"

Die Corp -analoge geheime wat u ma u nooit vertel het nie

Die Corp meer analoge geheime wat u ma u nooit vertel het nie

Die korps wat mikrofoonvoorversterkers ontwerp

Whitlock Audio Grounding, Whitlock

Rane “noot 151”: Aarding en afskerming